Love letters

- Magda... kan du hjälpa mig med en sak?

En elev behöver hjälp att översätta ett sms. Och inte vilket sms som helst. Ett kärlekssms. En f d som vill att det ska bli bra igen.

Vilket förtroende...

Vi hjälps åt att översätta. Elevens ögon glittrar och jag får frågan:

- Men vad ska jag svara?

Jag säger att det kan ju inte jag veta. Hur känns det? Jo... det känns fint. Kärleken är ömsesidig. Men hur ska man formulera sig? Vi pratar lite fram och tillbaka och hjälps sedan åt att få ihop ett svarssms på engelska:

I love U2 and I want to be with U. But... we need 2 talk and solve some things... :-*

Jag undrar om det kommit något svar! Jag får nog veta senare idag!